1
00:00:42,900 --> 00:00:45,803
(Suara ketukan di pintu)
(Sou Brother) Aktifkan sistemnya!

2
00:00:45,803 --> 00:00:47,772
<Sejauh ini
"Kamen Rider Dekade" adalah...>

3
00:00:47,772 --> 00:00:50,775
(Kadoyashi) Perumpamaan
Sekalipun segala sesuatu di dunia ini menjadi musuhmu →

4
00:00:50,775 --> 00:00:53,911
Ada seorang laki-laki yang berjuang demi keluarganya.
(Mayu) Kakak...

5
00:00:53,911 --> 00:00:57,782
(Narutaki) Dunia yang tersisa
Hanya ada satu yang tersisa.

6
00:00:57,782 --> 00:01:01,786
dekade
Itu akan menjadi tempat kematianmu.

7
00:01:01,786 --> 00:01:05,923
Bagaimana menurutmu?
Aku akan menghancurkan segalanya.

8
00:01:05,923 --> 00:01:07,923
Itu adalah Kamen Rider yang lewat.

9
00:01:15,933 --> 00:01:22,807
♬～

10
00:01:22,807 --> 00:01:25,943
Dunia Hibiki... ya...

11
00:01:25,943 --> 00:01:28,846
(Hikari Natsumi) Ini
Apa dunia Shi-kun?

12
00:01:28,846 --> 00:01:30,815
(Yusuke Onodera)
Dunia tempat samurai bepergian →

13
00:01:30,815 --> 00:01:32,817
Ini yang kesembilan.

14
00:01:32,817 --> 00:01:36,954
Jika demikian
Itu berarti perjalanan kita sudah berakhir.

15
00:01:36,954 --> 00:01:39,954
Tapi kakek
Sesuatu seperti ini...

16
00:01:41,826 --> 00:01:46,826
(Eijiro Mitsuru) Di akhir perjalanan
Mereka bilang ini adalah awal dari sebuah perjalanan.

17
00:01:47,898 --> 00:01:52,770
(Kibara) Eijiro-chan
Sangat pahit! ...Chun.

18
00:01:52,770 --> 00:01:56,907
Tolong panggil aku "Sakae-chan".
(Kibara) Aku mati rasa!

19
00:01:56,907 --> 00:01:58,843
Itu hanya omong kosong orang tua.

20
00:01:58,843 --> 00:02:01,779
Tapi...
Dia juga terlihat aneh kali ini.

21
00:02:01,779 --> 00:02:04,782
Saya sendiri tidak menyukainya.
Pakaian apa saja→

22
00:02:04,782 --> 00:02:07,918
Karena gaunnya sempurna.

23
00:02:07,918 --> 00:02:09,854
(kicau burung)
Wah!

24
00:02:09,854 --> 00:02:12,790
Sepertinya... beberapa monster mungkin muncul.
Rasanya seperti...

25
00:02:12,790 --> 00:02:15,793
Di dunia ini, itulah yang terjadi
Rupanya itu disebut "Makamou".

26
00:02:15,793 --> 00:02:17,793
Makamou?
Ah, aku sudah sampai di sana.

27
00:02:20,931 --> 00:02:22,867
(Dua orang berteriak)

28
00:02:22,867 --> 00:02:24,802
Kakakakakaka… Kappa!?

29
00:02:24,802 --> 00:02:27,805
Itu berbahaya!
Mohon mundur!

30
00:02:27,805 --> 00:02:29,940
Hah!

31
00:02:29,940 --> 00:02:44,889
♬～

32
00:02:44,889 --> 00:02:46,889
Berbahaya!

33
00:02:47,792 --> 00:02:49,792
Pak!
Aku tahu. Mengubah!

34
00:02:50,761 --> 00:02:54,761
(suara elektronik)
"Kamen Ride... Dekade"

35
00:02:56,901 --> 00:02:58,836
(Kamen Rider Dekade)
Nak.

36
00:02:58,836 --> 00:03:01,836
Apa cara bertarung yang sebenarnya?
akan kutunjukkan padamu.

37
00:03:02,773 --> 00:03:04,775
〈Dekade Penghancur Dunia〉

38
00:03:04,775 --> 00:03:08,913
〈Mengunjungi sembilan dunia
Apa yang dilihat mata itu? 〉

39
00:03:08,913 --> 00:03:13,913
♬～

40
00:04:22,920 --> 00:04:26,790
♬～

41
00:04:26,790 --> 00:04:37,935
♬～

42
00:04:37,935 --> 00:04:40,838
(Suara elektronik) "Kamen Ride Kabuto"

43
00:04:40,838 --> 00:04:49,880
♬～

44
00:04:49,880 --> 00:04:52,880
(Suara elektronik) "Attack Ride"
Jam aktif”

45
00:04:54,752 --> 00:04:56,754
(berteriak)

46
00:04:56,754 --> 00:05:00,891
(Suara elektronik) "Serangan Terakhir Naik Kabuto"

47
00:05:00,891 --> 00:05:02,891
Tah!

48
00:05:05,763 --> 00:05:07,763
Luar biasa...

49
00:05:08,766 --> 00:05:11,902
Apakah kamu Hibiki?
Tidak.

50
00:05:11,902 --> 00:05:15,773
Saya Asum.
Hibiki-san adalah tuanku.

51
00:05:15,773 --> 00:05:19,773
Baiklah, izinkan saya mengajak Anda berkeliling.
Pergilah ke tuanmu.

52
00:05:20,911 --> 00:05:23,814
(Asum) Tolong bangun.
Tuan Hibiki. Ini adalah pelanggan.

53
00:05:23,814 --> 00:05:26,784
(Hibiki) Saya tidak ingin bertemu siapa pun.
Antarkan aku kembali...

54
00:05:26,784 --> 00:05:29,920
Itu sudah ada di sana.
(Hibiki) Oh?

55
00:05:29,920 --> 00:05:31,920
Apakah kamu Hibiki...?

56
00:05:32,823 --> 00:05:36,823
Oh! Korset berwarna merah muda terang itu...

57
00:05:37,795 --> 00:05:41,932
Ongekido Sang master legendaris
Apa yang saya kenakan.

58
00:05:41,932 --> 00:05:43,867
Apa itu “Ongekido”?

59
00:05:43,867 --> 00:05:47,738
Kalahkan Makamou dengan suara pemurnian.
Itu seni bela diri.

60
00:05:47,738 --> 00:05:54,878
Dengan kata lain, saya ada di dunia ini
Apakah dia master hebat Ongekido?

61
00:05:54,878 --> 00:05:58,749
Itu benar. Itu benar.
Apa itu? Tuan yang hebat.

62
00:05:58,749 --> 00:06:02,753
Tuanku... tuan yang lebih tinggi lagi!

63
00:06:02,753 --> 00:06:04,888
Jadi...
Ada apa, Guru?

64
00:06:04,888 --> 00:06:07,791
(Asumu)...Saya mengerti.
Tuan Hibiki!

65
00:06:07,791 --> 00:06:09,760
Tampaknya makamo telah muncul.
Oke.

66
00:06:09,760 --> 00:06:12,763
Mari kita mulai
Terima kasih banyak. Tuan yang hebat.

67
00:06:12,763 --> 00:06:14,898
Tuan Hibiki
Apakah kamu tidak pergi?

68
00:06:14,898 --> 00:06:16,834
saya tidur
saya sedang sibuk.

69
00:06:16,834 --> 00:06:18,769
Ini panas! Hei...

70
00:06:18,769 --> 00:06:21,769
Pengendara yang buruk
Saya kira ada...

71
00:06:22,773 --> 00:06:26,910
(Jeritan makamo)

72
00:06:26,910 --> 00:06:28,910
(Todoroki) Tunggu, tunggu, tunggu!

73
00:06:30,781 --> 00:06:34,781
(Todoroki) Ongekido Zankiryu Shihan
Itu Zanki-san!

74
00:06:37,921 --> 00:06:39,857
(Zanki) Itu iblis...

75
00:06:39,857 --> 00:06:41,792
♬～

76
00:06:41,792 --> 00:06:49,867
(suara belenggu suara)

77
00:06:49,867 --> 00:06:55,739
♬～

78
00:06:55,739 --> 00:06:58,876
(Kamen Rider Zanki)
Ongeki Shingen Retsuzan!
Ha!

79
00:06:58,876 --> 00:07:08,886
♬～

80
00:07:08,886 --> 00:07:11,789
(Akira) Ongekido Ibuki Kiryu Shihan
Ini Ibuki.

81
00:07:11,789 --> 00:07:19,897
♬～

82
00:07:19,897 --> 00:07:22,800
(suara peluit)

83
00:07:22,800 --> 00:07:35,913
♬～

84
00:07:35,913 --> 00:07:38,816
(Kamen Rider Ibuki)
Tabung penembakan suara Reppuu!
Silakan.

85
00:07:38,816 --> 00:07:50,861
♬～

86
00:07:50,861 --> 00:07:52,861
Ongekizan Raidenzanshin!

87
00:07:54,732 --> 00:07:56,734
(Suara Retsuzan)

88
00:07:56,734 --> 00:07:58,734
Ledakan suara, kilatan angin!

89
00:08:00,871 --> 00:08:02,806
(Suara angin kencang)

90
00:08:02,806 --> 00:08:04,742
Itu suara senjatanya.

91
00:08:04,742 --> 00:08:13,742
(Suara Retsuzan)
(Suara angin kencang)

92
00:08:18,889 --> 00:08:20,824
(Zanki) Minggir!
Orang ini adalah mangsaku!

93
00:08:20,824 --> 00:08:23,761
(Ibuki Oni) Bukan, itu milikku!
(Zanki) Kamu lemah!

94
00:08:23,761 --> 00:08:26,764
(Ibukioni) Baunya seperti keringat!
(Akira) Tuan Ibuki, tolong hentikan!

95
00:08:26,764 --> 00:08:28,899
(tangisan Makamaw)
(Zanki) Diam!

96
00:08:28,899 --> 00:08:30,834
(tangisan Makamaw)
Guru!

97
00:08:30,834 --> 00:08:32,834
Mau bagaimana lagi... Transformasi!

98
00:08:33,771 --> 00:08:36,774
(suara elektronik)
"Kamen Ride Dekade"

99
00:08:36,774 --> 00:08:47,851
♬～

100
00:08:47,851 --> 00:08:51,851
(Suara elektronik) “Final
Dekade Perjalanan Serang”

101
00:08:52,723 --> 00:08:54,723
Ha! Tah!

102
00:08:58,862 --> 00:09:02,862
(Zanki) Apakah itu kamu? Penghancur dunia
Apa itu Dekade?

103
00:09:05,736 --> 00:09:08,736
Tidak, saya
Dia tampaknya adalah tuanmu.

104
00:09:11,875 --> 00:09:13,875
Apa?

105
00:09:14,778 --> 00:09:17,748
(Ibuki) Hahaha. Dia orang yang menarik.

106
00:09:17,748 --> 00:09:21,885
Selain itu, wajah cantik itu.
Sangat cocok untuk gaya Oniryu saya yang kuat.

107
00:09:21,885 --> 00:09:23,885
(Zanki) Ibuki.

108
00:09:24,788 --> 00:09:27,758
(Zanki) Pria ini
Apakah Anda mencoba menarik saya?

109
00:09:27,758 --> 00:09:30,758
(Ibuki) Hmph. Anda adalah pendengar yang buruk.
Anda diundang.

110
00:09:31,895 --> 00:09:34,798
(Ibuki) Bagaimana menurut anda?
Mari kita minum teh bersama.

111
00:09:34,798 --> 00:09:37,768
Ini mungkin tidak buruk.
Ayo datang. Tolong tunjukkan kami berkeliling.

112
00:09:37,768 --> 00:09:39,768
Ya!

113
00:09:41,905 --> 00:09:45,905
A! Tuan Shi...
Shi! Saya sangat iri!

114
00:09:46,743 --> 00:09:48,743
Yusuke.
...Ya.

115
00:09:53,851 --> 00:09:55,851
Aku akan menjadi iblis!

116
00:09:56,753 --> 00:09:58,753
Menjadi... Akan kutunjukkan padamu!

117
00:09:59,723 --> 00:10:02,860
(Hibiki) Wah, apa yang kamu lakukan?

118
00:10:02,860 --> 00:10:05,860
Apa...
saya sedang berlatih.

119
00:10:09,733 --> 00:10:13,733
Hentikan, hentikan. Itu hanya melelahkan.

120
00:10:14,872 --> 00:10:17,774
Bagaimana dengan Hibiki?
Apa yang telah terjadi?

121
00:10:17,774 --> 00:10:19,743
Aneh sekali akhir-akhir ini!

122
00:10:19,743 --> 00:10:23,743
Kamu tidak akan melihatku secara langsung
Mereka bahkan tidak mau melatihku!

123
00:10:25,883 --> 00:10:29,883
(Daiki Kaito)
Apakah gulungan harta karun itu ada di dalam?

124
00:10:33,757 --> 00:10:36,894
(Hibiki) Hari ini
Ada begitu banyak pelanggan.

125
00:10:36,894 --> 00:10:39,796
Siapa itu?
Itu benar.

126
00:10:39,796 --> 00:10:44,768
Anak yang tepat.
Aku mengucilkanmu sekarang.

127
00:10:44,768 --> 00:10:47,768
Hah?
Orang itu adalah tuan baruku.

128
00:10:49,907 --> 00:10:53,907
Ini sangat berantakan...
Terima kasih sebelumnya.

129
00:10:54,778 --> 00:10:57,778
Meskipun dia sudah tua, tidak ada peluang.

130
00:10:58,916 --> 00:11:00,851
Tuan Hibiki...

131
00:11:00,851 --> 00:11:08,851
♬～

132
00:11:14,932 --> 00:11:18,802
Gulungan rahasia Ongekido?
Ya.

133
00:11:18,802 --> 00:11:21,805
Ini dari Ibuki Oniryu.

134
00:11:21,805 --> 00:11:24,942
Apa? Apakah itu sebuah kode?

135
00:11:24,942 --> 00:11:26,877
(Ibuki) Sebenarnya, gulungan ini memiliki →

136
00:11:26,877 --> 00:11:29,813
Harta karun Ongekido yang sebenarnya
Itu tersembunyi.

137
00:11:29,813 --> 00:11:33,951
(Akira) Tiga sekolah mengambil gulungan itu.
Saya punya masing-masing.

138
00:11:33,951 --> 00:11:37,821
Impianku adalah oniryu yang perkasa
Berdiri di puncak Ongekido→

139
00:11:37,821 --> 00:11:41,825
Tujuannya adalah untuk mendapatkan harta karun itu.
Saya hampir mengerti.

140
00:11:41,825 --> 00:11:45,825
Pertama-tama, haruskah saya menghancurkannya dengan gaya Zanki?
gambar? Apakah tiba-tiba?

141
00:11:46,897 --> 00:11:49,800
membantu para murid
Bukankah itu tugas seorang master?

142
00:11:49,800 --> 00:11:52,769
(Asumu)
Dahulu kala, hanya ada satu Ongekido.

143
00:11:52,769 --> 00:11:56,907
Ibuki Oniryu, Zanki-ryu, Hibuki-ryu
Ketika dipecah menjadi tiga →

144
00:11:56,907 --> 00:11:59,810
Tampaknya gulungan itu terbagi menjadi tiga bagian.
(Taiki) Begitu.

145
00:11:59,810 --> 00:12:01,778
Gulungan yang luar biasa
Saya tidak peduli!

146
00:12:01,778 --> 00:12:06,917
Saya selalu lebih dari itu
Saya ingin menjadi murid Hibiki-san.

147
00:12:06,917 --> 00:12:08,852
Oh ya.

148
00:12:08,852 --> 00:12:10,787
Bagi saya yang tidak bisa berbuat apa-apa →

149
00:12:10,787 --> 00:12:14,791
Hanya Hibiki-san yang berbakat.
Dia memberitahuku.

150
00:12:14,791 --> 00:12:16,791
Kemampuan untuk menjadi iblis...

151
00:12:17,928 --> 00:12:19,863
Itu bagus.

152
00:12:19,863 --> 00:12:23,800
Tapi saya dikucilkan
Hal itu juga menjadi mustahil.

153
00:12:23,800 --> 00:12:28,939
(Taiki) Untuk saat ini, saya bergaya Zanki.
Aku akan mencuri gulungan Ibuki Oniryu.

154
00:12:28,939 --> 00:12:31,842
Hah? Itu tidak mungkin
Sudah diputuskan!

155
00:12:31,842 --> 00:12:34,811
Bagaimana menurutmu? Jika Anda memiliki motivasi →

156
00:12:34,811 --> 00:12:37,811
Tidak ada yang mustahil
Menurutku itu tidak ada di dunia ini.

157
00:12:38,949 --> 00:12:41,852
Ngomong-ngomong, Hibiki juga
Hal yang sama...

158
00:12:41,852 --> 00:12:45,756
Saya harus pindah dulu.
Jika Anda bergerak, sesuatu akan dimulai.

159
00:12:45,756 --> 00:12:47,758
Anak laki-laki.

160
00:12:47,758 --> 00:12:49,758
...Ya.

161
00:12:52,896 --> 00:13:03,907
(Semua) Osu! Osu! Osu!

162
00:13:03,907 --> 00:13:06,907
Hentikan!
(Semua) Osu!

163
00:13:07,778 --> 00:13:11,782
Harinya telah tiba bagi Zankiryu untuk bangkit.
Hari dimana aku akan berdiri di puncak Ongekido.

164
00:13:11,782 --> 00:13:13,782
(Semua) Osu!

165
00:13:19,923 --> 00:13:22,826
Hei... ini
Akira dari Oniryu yang perkasa!

166
00:13:22,826 --> 00:13:25,826
Ayo, ayo, salah paham!

167
00:13:26,797 --> 00:13:30,934
Aku hanya punya cinta bertepuk sebelah tangan.
(Semua) Osu!

168
00:13:30,934 --> 00:13:33,837
Cinta terlarang!
(Semua) Osu!

169
00:13:33,837 --> 00:13:36,837
Tawake!
(Taiki) Tanou!

170
00:13:40,944 --> 00:13:44,944
(Zanki) Ada apa? Sayang kamu.
(Taiki) Namanya Pembobolan Dojo.

171
00:13:45,782 --> 00:13:47,751
Siapa Zanki?

172
00:13:47,751 --> 00:13:50,754
Apa!?
Zanki tidak perlu muncul.

173
00:13:50,754 --> 00:13:53,754
Saya akan memelintirnya sedikit dan menghancurkannya.

174
00:13:55,892 --> 00:13:57,828
Ya! Ya!

175
00:13:57,828 --> 00:13:59,763
(Todoroki) Wah!

176
00:13:59,763 --> 00:14:03,767
Daaah!
Itu sedikit terpelintir...

177
00:14:03,767 --> 00:14:05,767
Katakan!
Ya, itu dia!

178
00:14:07,904 --> 00:14:10,904
lenganku
Bisakah kamu membelikannya untukku?

179
00:14:20,917 --> 00:14:22,917
Hibiki-san.

180
00:14:23,820 --> 00:14:25,820
Ya ampun.

181
00:14:27,791 --> 00:14:30,791
sekali lagi
Tolong jadikan aku muridmu!

182
00:14:33,930 --> 00:14:36,833
Aku... pensiun dari menjadi iblis.

183
00:14:36,833 --> 00:14:40,804
Hibikiryu akan berakhir denganku.

184
00:14:40,804 --> 00:14:43,740
Itu terlalu egois!
Saya bertemu Hibiki →

185
00:14:43,740 --> 00:14:47,878
Untuk pertama kalinya, saya bisa mengabdikan diri dengan serius.
Saya bisa bertemu dengan Anda!

186
00:14:47,878 --> 00:14:50,781
Benar-benar setan
Ini bukanlah sesuatu yang perlu dianggap serius.

187
00:14:50,781 --> 00:14:52,749
Mengapa?
Apakah kamu mengatakan itu?

188
00:14:52,749 --> 00:14:55,749
Nikmati hidup lebih banyak.
...Sampai jumpa.

189
00:14:57,888 --> 00:15:00,791
(Asumu) Harap tunggu!
(Nafas berat Macamo)

190
00:15:00,791 --> 00:15:03,760
(Makamaw menggeram)

191
00:15:03,760 --> 00:15:06,897
Ayo pergi...
Serahkan ini padaku.

192
00:15:06,897 --> 00:15:08,897
Aku akan bertarung juga!

193
00:15:12,769 --> 00:15:14,769
Hibiki-san...!

194
00:15:17,908 --> 00:15:20,811
Hibiki-san, kenapa?
Apakah kamu tidak ingin menjadi iblis?

195
00:15:20,811 --> 00:15:22,779
aku akan lari.
(Makamaw menggeram)

196
00:15:22,779 --> 00:15:25,779
(2 orang) Wah! …Wow!

197
00:15:27,918 --> 00:15:29,918
Tuan Hibiki!

198
00:15:33,790 --> 00:15:35,792
Narutaki-san...!

199
00:15:35,792 --> 00:15:38,792
(Hibiki) Ugh!
(Asumsi) Wah! Argh!

200
00:15:39,930 --> 00:15:43,800
(Narutaki) Dekade adalah
Saya sudah mengunjungi dunia ke-9.

201
00:15:43,800 --> 00:15:45,735
Dekade adalah
Ketika semua perjalanan selesai...→

202
00:15:45,735 --> 00:15:47,735
Dunia akan hancur.

203
00:15:50,874 --> 00:15:55,745
Itu saja…! Saya punya satu dekade
Setelah melakukan perjalanan melalui sembilan dunia →

204
00:15:55,745 --> 00:16:00,884
Saya mendengar bahwa dunia akan diselamatkan.
Kamu tidak mengerti apa-apa...

205
00:16:00,884 --> 00:16:02,819
Tidak ada!

206
00:16:02,819 --> 00:16:08,758
♬～

207
00:16:08,758 --> 00:16:10,894
Tuan Hibiki!

208
00:16:10,894 --> 00:16:12,829
Transformasi!

209
00:16:12,829 --> 00:16:23,907
♬～

210
00:16:23,907 --> 00:16:25,842
(Kamen Rider Kuuga)
Apakah kamu baik-baik saja? Tuan Hibiki!

211
00:16:25,842 --> 00:16:27,777
Tidak apa-apa...
Wah!

212
00:16:27,777 --> 00:16:39,923
♬～

213
00:16:39,923 --> 00:16:41,923
(suara bel)
Ugh!

214
00:16:45,729 --> 00:16:57,729
(suara bel)

215
00:16:58,875 --> 00:17:05,875
(Suara sudut suara)

216
00:17:14,891 --> 00:17:27,904
♬～

217
00:17:27,904 --> 00:17:31,775
(Kamen Rider Hibiki)
Jenis serangan api serangan suara!

218
00:17:31,775 --> 00:17:33,777
Hah... Teya!

219
00:17:33,777 --> 00:17:44,854
♬～

220
00:17:44,854 --> 00:17:46,854
Hah... hah!

221
00:17:51,728 --> 00:18:02,872
(suara bel)

222
00:18:02,872 --> 00:18:06,743
…Ah! Wow...!

223
00:18:06,743 --> 00:18:08,745
Apa yang telah terjadi?

224
00:18:08,745 --> 00:18:10,747
(suara bel)

225
00:18:10,747 --> 00:18:12,882
Tuan Hibiki!

226
00:18:12,882 --> 00:18:15,785
Aaaah... Wah!

227
00:18:15,785 --> 00:18:17,754
(Raungan Ushioni)

228
00:18:17,754 --> 00:18:19,754
Apa...!?

229
00:18:22,892 --> 00:18:24,828
Ah Yusuke!

230
00:18:24,828 --> 00:18:27,828
Hibiki-san, apa yang terjadi?
Yusuke!

231
00:18:35,905 --> 00:18:37,841
(suara pintu terbuka)
(Akira) Ibuki-san!

232
00:18:37,841 --> 00:18:40,841
Inilah hasil dari Zankiryu!
(Ibuki) buah!?

233
00:18:44,714 --> 00:18:48,714
(Ibuki) “Bertaruh pada gulungan rahasia
Pertempuran telah dimenangkan.”

234
00:18:49,853 --> 00:18:51,788
Itu yang saya inginkan!

235
00:18:51,788 --> 00:18:53,723
Ini...

236
00:18:53,723 --> 00:18:56,723
Kenapa Kaito...

237
00:18:59,863 --> 00:19:03,863
(Zanki) Ibuki...!
Aku akan membalas dendamku!

238
00:19:07,737 --> 00:19:10,737
Ini terjadi...
Sayang sekali.

239
00:19:11,875 --> 00:19:15,745
Konflik internal yang berulang
Tidak ada masa depan bagi Ongekido.

240
00:19:15,745 --> 00:19:18,745
Aku… aku merasakan hal yang sama!

241
00:19:22,886 --> 00:19:24,821
Akhirnya
Saatnya untuk tenang.

242
00:19:24,821 --> 00:19:28,758
Lebih baik menangkan pertempuran ini
Taklukkan Ongekido.

243
00:19:28,758 --> 00:19:30,758
Hah... tidak apa-apa.

244
00:19:31,895 --> 00:19:33,895
Silakan!

245
00:19:37,767 --> 00:19:42,839
Apakah tiba-tiba giliranku?
Bahkan master hebat pun tidak mudah.

246
00:19:42,839 --> 00:19:45,839
Hun, jika kamu seorang penolong.
Ini dia juga!

247
00:19:49,712 --> 00:19:52,849
Tuan, ceroboh
Berhenti mengganggu saya.

248
00:19:52,849 --> 00:19:54,784
Kaito...

249
00:19:54,784 --> 00:19:57,784
Apa yang kamu tuju?

250
00:20:00,723 --> 00:20:02,859
Transformasi!

251
00:20:02,859 --> 00:20:04,794
(suara elektronik)
"Kamen Ride Dekade"

252
00:20:04,794 --> 00:20:06,729
(Taiki) Transformasi!
(Suara elektronik) "Diend"

253
00:20:06,729 --> 00:20:29,886
♬～

254
00:20:29,886 --> 00:20:32,886
(suara elektronik)
"Serang Naik Tak Terlihat"

255
00:20:33,756 --> 00:20:35,756
Hilang!?

256
00:20:36,759 --> 00:20:39,896
Zanki-san, itu sulit!
Saya tidak punya gulungan!

257
00:20:39,896 --> 00:20:41,831
Apa!?

258
00:20:41,831 --> 00:20:44,831
Tuan Ibuki! Gulungan kami juga!
Apa?!

259
00:20:46,769 --> 00:20:49,769
Hmph, itu saja
Apakah itu tujuanmu?

260
00:20:50,907 --> 00:20:53,810
(Kamen Rider Diend)
Meskipun ia adalah seorang seniman bela diri, ia memiliki sisi lembut.

261
00:20:53,810 --> 00:20:55,810
Kembalikan gulungan itu padaku!

262
00:20:56,779 --> 00:21:02,779
(suara belenggu suara)
(suara peluit)

263
00:21:06,923 --> 00:21:08,923
Sebagai gantinya, hadiah dariku.

264
00:21:10,793 --> 00:21:12,795
(Semua) Ya!

265
00:21:12,795 --> 00:21:15,795
(suara elektronik)
"Kamen Naik Denou"

266
00:21:16,933 --> 00:21:18,868
(Suara elektronik) "Perjalanan bentuk akhir..."
Rasa sakitnya hanya sesaat.

267
00:21:18,868 --> 00:21:21,868
(Momotaros)
Aku di sini... Uguah!

268
00:21:23,806 --> 00:21:25,942
(Momotaros)!
(Semua) Wah!

269
00:21:25,942 --> 00:21:29,812
Kamu bajingan!
Izinkan saya mengatakannya sampai akhir!

270
00:21:29,812 --> 00:21:31,812
Hei, pergilah.
Hah? Apa?

271
00:21:32,815 --> 00:21:35,952
Apa? Apa?
Itu penuh dengan setan!

272
00:21:35,952 --> 00:21:37,887
Ah, itu menyeramkan!

273
00:21:37,887 --> 00:21:40,887
Ini adalah awal dari pertarungan iblis. Sampai jumpa.

274
00:21:41,824 --> 00:21:45,762
Tapi aku tidak begitu mengerti
Aku akan melawan kalian semua bersama-sama!

275
00:21:45,762 --> 00:21:48,898
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi!

276
00:21:48,898 --> 00:21:54,771
♬～

277
00:21:54,771 --> 00:21:56,771
Hei! Tetap kuat!

278
00:21:57,907 --> 00:22:01,778
(Momotaros) Apa yang terjadi? Apa yang telah terjadi?
Apa yang telah terjadi!? Uraaaah!

279
00:22:01,778 --> 00:22:04,778
Tuan Hibiki! Tuan Hibiki!

280
00:22:09,919 --> 00:22:11,854
milik Hibiki
Itu adalah hewan cakram...

281
00:22:11,854 --> 00:22:14,854
≫ (suara pertarungan)

282
00:22:28,938 --> 00:22:30,938
(Momotaros)
Ini...! Kamu bajingan!

283
00:22:31,841 --> 00:22:34,811
Bagaimanapun juga, akulah yang terkuat!

284
00:22:34,811 --> 00:22:37,811
(Zanki) Apa yang kamu...!
Teyah! Nuwa~!

285
00:22:41,951 --> 00:22:43,886
(Momotaros) Wah!

286
00:22:43,886 --> 00:22:45,822
Apa?!

287
00:22:45,822 --> 00:22:47,822
Katakan...｡

288
00:22:48,758 --> 00:22:50,760
(Tangisan Ushioni)

289
00:22:50,760 --> 00:22:52,760
Wah...

290
00:22:53,896 --> 00:22:55,832
(Todoroki)
Apa itu? Itu saja!

291
00:22:55,832 --> 00:22:57,767
Itu benar...

292
00:22:57,767 --> 00:23:00,767
Makamo yang legendaris...
Itu Ushioni!

293
00:23:01,771 --> 00:23:03,906
Apakah itu setan sapi?

294
00:23:03,906 --> 00:23:14,917
♬～

295
00:23:14,917 --> 00:23:16,853
(Todoroki) Zanki-san!

296
00:23:16,853 --> 00:23:19,853
Hai! Ayo cepat!
OKE? Tuan Zanki!

297
00:23:20,790 --> 00:23:22,790
(Ibuki Oni) Wah!

298
00:23:23,926 --> 00:23:26,829
(Akira) Ibuki-san! cepat!
≫Ya!

299
00:23:26,829 --> 00:23:28,829
OKE?

300
00:23:29,799 --> 00:23:35,938
♬～

301
00:23:35,938 --> 00:23:37,874
Seekor banteng adalah matador!

302
00:23:37,874 --> 00:23:40,874
(Suara elektronik) "Kamen Ride Ryuki"

303
00:23:42,745 --> 00:23:44,747
Ha!

304
00:23:44,747 --> 00:23:52,889
♬～

305
00:23:52,889 --> 00:23:54,889
Ayolah!

306
00:23:57,760 --> 00:23:59,762
〈Lain kali
“Dekade Kamen Rider”…〉

307
00:23:59,762 --> 00:24:02,899
(Hibiki) Saya sudah
Saya tidak bisa mengendalikan kekuatan iblis!

308
00:24:02,899 --> 00:24:04,834
(Kamen Rider Ouja)
Dimana festivalnya?

309
00:24:04,834 --> 00:24:06,769
(Asumu) Aku... akan menjadi iblis!

310
00:24:06,769 --> 00:24:08,769
〈Hancurkan segalanya
Hubungkan semuanya! 〉


